Det här är andra boken om Kouplan, en fattig före detta journalist, men som nu arbetar som privatdetektiv.Problemet är att han inte har några uppdrag.
Men en dag ser och hör han en kvinna som verkar helt förtvivlad. han tar kontakt med henne och erbjuder sina tjänster när hon berättar att hon blivit blåst på en massa pengar av en kvinna som hon har älskat ända till den dag när hon upptäckte sveket.
Men kan verkligen en man som gräver i soptunnorna efter burkar att panta hjälpa henne...?